alemán
Inglés
portugués
turco
Seleccionar idiomaLlegar a buen puerto con la Seemannskasse
Cobertura para todos a bordo
La Seemannskasse de KBS ofrece protección a los marineros. Protección social. Por ejemplo, cuando se ven obligados a cesar demasiado pronto en su actividad sin tener aún derecho al cobro de una pensión del sistema público de pensiones. Los marineros pueden recurrir también en estas situaciones a la Seemannskasse de KBS. Y llegar así a buen puerto.
Todo lo relacionado con la Seemannskasse
Nota:
Desearíamos agradecerle en primer lugar por el interés depositado en la Seemannskasse.
En las explicaciones siguientes empleamos siempre los conceptos “marinero” y “marineros”. Ello se debe a que se trata de denominaciones de oficios de origen histórico asociadas típicamente a la actividad naviera. Los conceptos “marinero” y “marineros” se emplean aquí de forma neutra en lo que se refiere al género y sin implicar ninguna valoración, haciendo referencia a cualquier miembro asalariado de la tripulación de una embarcación
"Salir por la noche con el pesquero, por mal tiempo que haga – a los 58 años no te alcanza ya la energía. Aun así, no tengo que preocuparme de mi previsión – gracias a la Seemannskasse."
¿Seemannskasse? Esto comporta
Trabajar en un barco y el mar es duro y arduo. Te muele los huesos y te afecta la salud. No cada marinero consigue trabajar hasta la edad de jubilación. ¿Y entonces? Entonces se hace cargo la Seemannskasse de KBS: Paga la “Seemannsrente” (“pensión del marinero”), una ayuda transitoria que cobran los marineros hasta alcanzar la edad de jubilación. ¿Qué sucede cuándo un marinero pierde su empleo a la edad de 56 años? La Seemannskasse paga entonces, bajo determinadas condiciones, un suplemento a la prestación por desempleo tipo I (Arbeitslosengeld I). La Seemannskasse “tapa” de este modo huecos en la cobertura y brinda protección social. La Seemannskasse ofrece asimismo prestaciones adicionales a marineros, que pasan directamente de su actividad profesional a la jubilación.
Comprometida con la navegación
La Seemannskasse de KBS es un seguro obligatorio instituido en 1974 por la See-Berufsgenossenschaft (mutua del sector naviero) e integrado en 2009 en Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See.
¿Quién está asegurado en la Seemannskasse?
Todos los marineros que trabajan a bordo de barcos con bandera alemana disfrutan de la protección específica de la Seemannskasse. Pero también los patrones y tripulaciones de embarcaciones dedicadas a la navegación y pesca costeras. Lo esencial es que estén afiliados todos al seguro obligatorio de pensiones y ejerzan su profesión como actividad principal.